der vertrag ist unterzeichnet und wir sitzen nun schon in unseren blitzeblank geputzen angeblich 33 m2 im 17. stock!!!
aber alles schoen der reihe nach!
am freitag mal den vorvertrag unterzeichnet und gleich 500 000 won hingeblaettert! das gehoert gefeiert!!!!! mit koreanischem bbq und soju (koreanischer wodka) ohne ende!!! das essen wieder mal vorzueglichst - in der tischmitte ein kleiner grill eingelassen wo das bauchfleisch (mhm! ;)! ) brutzelt und mit der schere in stueckchen geschnitten wird, in soszen getunkt auf salat und sesam(schaut aus wie haselnuss-)blaetter gelegt wird, mit kimchi, zwiebel und anderen koestlichkeiten gepimpt, zusammengepackt und auf einmal in den mund geschoben - ein wahres geschmackserlebnis!!! und fast nach jedem biss bzw. mundvoll wird dann mit einem herzlichen KOMBE der soju nachgeschuettet!!! zum soju bzw. allgemein zum trinken sei noch gesagt - wenn eingeschenkt wird muss immer der juegere der beiden das glas oder die flasche mit beiden haenden halten und der aetere haelt es nur mit einer hand ganz wichtig!!!! damit die kultur bei all dem soju auch ja nicht vergessen wird...
apropos kultur - danach gings standesgemaesz ins naechste norebang!!!
im privaten karaokeraum gings dann zur sache!!! aus dem nebenzimmer drang das erbaermliche gejaule der berauschten koreaner - und bald standen wir ihnen um nichts nach!! von wonderwall ueber super trooper und que sera bis hin zu what a wonderful world machten wir vor nichts halt!!!
bei unseren gastfreundschaftlichsten couchhosts gabs dann noch deutschen und oesterreichischen schnaps und russischen wodka und cognak mit wurst und kaese und mannerschnitten - was fuer ein festmahl!!!
samstags dann zur richtigen vertragsunterzeichnung mit dem taxi angereist -und JA es ist alles wahr was man so ueber asiatische taxis hoert! mit ueber 100kmh rauschten wir spurwechselnd hupend und gasgebend durch seoul -gottseidank wars irgendwann nach 16km vorbei bevor bei christina noch ein schlimmes unglueck passiert war!
dem koreanischsprechenden (wie nicht anders zu erwarten gewesen war) makler zu erklaeren dass wir die restlichen 9 millionen 500 000 won schon gestern ueberwiesen haben, sie aber erst in 3 tagen auf seinem konto ankommen werden war die naechste herausforderung - aber auch das haben wir geschafft ;)!
und dann wars ENDLICH soweit -wir sind mit sack und pack in unserem apartment angekommen -juhuuuuuuu!!!
doch nicht fuer lange -der naechste weg fuehrte uns ins internet cafe um moebel zu bestellen (montag sollen nun tisch und sessel und bett kommen -bis dahin muss die micky mouse matratze = gaestebett!!!! aus dem supermarkt herhalten).
in ebendiesem supermarkt kauften wir 44 absolut notwendigste ueberlebensartikel fuer schlappe 211 000 won - ein schnaeppchen!
inkl. personal shopping assistant fanden wir auch salz und pfeffer neben getrocknetem tintenfisch und lebenden riesenkrabben! einkaufen ist uebrigens immer ein erlebnis - von allen seiten werden kostproben angepriesen - fleisch, fisch, wuerstel, kimchi, teigtascherl, reisbrot, champignonomlett, mohnhonigdings, nuesse, suppen, und viel undefinierbares - wir liesen uns nicht lumpen und kosteten uns auch durch - mhhhh wiedermal ;)!
christina zweifelt - wie sich nachher herausstellte zu recht! - an unserer tragekapazitaet - PHU! aber wir haben nun neben besen, kuebel, matratze auch noch eine wassermelone, eineinhalb liter bier und 6 flaschen soju - ueberlebenswichtig ;)!
und zwischendurch - ein kimbabgenuss ;)!! gleich gegenueber unseres wundervollen offictel gibts wunderbares kimbab - koreanisches sushi mit wurst und irgendwas gelbes dazu, wo wir noch nicht genau wissen was es sein soll - aber es schmeckt!!!!!
als die wohnung dann nach 4std putzen ohne pause in neuem glanz und ohne tausende und aber tausende koreanische haare erstrahlte wars dann endlich unser trautes heim!!!!
mit einem bier, miniwuerstchen, toastbrot und camenbert haben wir das auch noch gebuehrend gefeiert!
unser apartment gibt uns so noch manches raetsel auf - 4 fernsteuerungen, ein muellzerkleinerer??, die klimaanlage auf unwiderruflichen 22grad, das home security system, und ein geraet names honeywell-hmmmmmm....
heute dann teil02 der ueberlebensnotwendigen dinge im supermarkt und thomas muss sich dann auch schon fuer seinen ersten schultag morgen gut vorbereiten und den schulranzen packen!
uebrigens:::
unter
# 1713 ho sindorim posvill
26 bun ji
guro 5 dong
guro gu
seoul
steht unser postkasten staending fuer etwaige geschenke offen;)!
danke und auf wiedersehen!!!!!
30. August 2009
27. August 2009
hat jemand - irgendjemand einen 'oneroom'??
ok – der heutige tag war relativ umsonst….
früh morgens um 5 uhr GMT+1 die koreanische makler szene mal per telefon aufgemischt – englischsprachige wieder mal dünnstens gesät!
organisatorisch technisch hatten wir die schönste apartmentbesichtigungsliste vorbereitet – dass der koreanische wohnungsmarkt aber leider nix passendes für uns bereit hat – dafür können wir ja nix ;)! schlussendlich werdens dann doch die 11 pyeong die wir schon am mittwoch in sindorim besichtigt hatten. für den aufstieg vom 9. in den 17. stock müssen wir noch bis Sonntag warten – und zur einweihungsparty am 30. august 2009 seid ihr natürlich alle recht herzlich eingeladen :P! speisen und getränke sind selbstverständlich selbst mitzubringen…
die wohnungsbesichtigungen heute führten uns nach hongik ins studentenviertel – PHU! obwohl die uni noch nicht mal begonnen hat tummeln sich die massen weit und breit als gäbs kein morgen. im authentischen restaurant california gabs dann unser erstes selbst und alleine ausgesuchtes und bestelltes allerbestes mittagessen – huiwuiwow!!!! für 15.000 won gabs krautsalat mit mayoketchuperdnuss dressing, suppe mit koreanischen frittaten (=omlett), scharfe nudeln mit den verschiedensten unbekannten meeresfrüchten, kimchi (nationalgericht = eingelegter chinakohl = schmeckt wie sauerkraut mit vielzuviel chili = sogar thomas wars zu scharf;)…), ingwer, eingelegte bzw. eingegrabene und erst kurz vorm faulen wieder ausgegrabene zwiebeln und ein wunderwunderbares sushimonstrum mit krebsfleisch, lachs, butterfisch, avocado, kaviar und vielem mehr!
wir haben übrigens noch immer kein handy da GSM und UMTS hier leider völlige unbekannte sind! CDMA rules! davor müssen wir aber noch die alien!!!registration machen. manchmal kommen wir aber auch wie aliens vor, aber das liegt wohl an der sehr sehr niedrigen ausländerdichte hier in seoul.
morgen geht’s dann zur vertragsunterzeichnung – hoffentlich werden wir nicht eingekocht, über den tisch gezogen, bekommen keinen honig ums maul geschmiert und an der nase herumgeführt! danach geht’s dann entweder ab unter die nächste brücke oder ins hotel! (der thomas wills nicht anders – der verwöhnte bengel :P!)
machts gut und lasst was von euch hören!
auf wiedersehen!
früh morgens um 5 uhr GMT+1 die koreanische makler szene mal per telefon aufgemischt – englischsprachige wieder mal dünnstens gesät!
organisatorisch technisch hatten wir die schönste apartmentbesichtigungsliste vorbereitet – dass der koreanische wohnungsmarkt aber leider nix passendes für uns bereit hat – dafür können wir ja nix ;)! schlussendlich werdens dann doch die 11 pyeong die wir schon am mittwoch in sindorim besichtigt hatten. für den aufstieg vom 9. in den 17. stock müssen wir noch bis Sonntag warten – und zur einweihungsparty am 30. august 2009 seid ihr natürlich alle recht herzlich eingeladen :P! speisen und getränke sind selbstverständlich selbst mitzubringen…
die wohnungsbesichtigungen heute führten uns nach hongik ins studentenviertel – PHU! obwohl die uni noch nicht mal begonnen hat tummeln sich die massen weit und breit als gäbs kein morgen. im authentischen restaurant california gabs dann unser erstes selbst und alleine ausgesuchtes und bestelltes allerbestes mittagessen – huiwuiwow!!!! für 15.000 won gabs krautsalat mit mayoketchuperdnuss dressing, suppe mit koreanischen frittaten (=omlett), scharfe nudeln mit den verschiedensten unbekannten meeresfrüchten, kimchi (nationalgericht = eingelegter chinakohl = schmeckt wie sauerkraut mit vielzuviel chili = sogar thomas wars zu scharf;)…), ingwer, eingelegte bzw. eingegrabene und erst kurz vorm faulen wieder ausgegrabene zwiebeln und ein wunderwunderbares sushimonstrum mit krebsfleisch, lachs, butterfisch, avocado, kaviar und vielem mehr!
wir haben übrigens noch immer kein handy da GSM und UMTS hier leider völlige unbekannte sind! CDMA rules! davor müssen wir aber noch die alien!!!registration machen. manchmal kommen wir aber auch wie aliens vor, aber das liegt wohl an der sehr sehr niedrigen ausländerdichte hier in seoul.
morgen geht’s dann zur vertragsunterzeichnung – hoffentlich werden wir nicht eingekocht, über den tisch gezogen, bekommen keinen honig ums maul geschmiert und an der nase herumgeführt! danach geht’s dann entweder ab unter die nächste brücke oder ins hotel! (der thomas wills nicht anders – der verwöhnte bengel :P!)
machts gut und lasst was von euch hören!
auf wiedersehen!
willkommen in seoul
entschendorfberg – hartberg – wien – passau – münchen (im auto mit 2 österreichischen landsleuten) – prag – moskau – westsibierische tiefebene – omsk – novosibirsk – ulanbator – bejing – incheon – seoul (im flugzeug mit 498 kleinen asiatischen fremden) !!!!!!!!!!!!!!
29 turbulenzenreiche stunden quer durch europa und asien inkl. happy end;)!
die anreise über wien zwecks last minute visum nach münchen verlief zu vollster zufriedenheit. in münchen noch ein allerletztenstes schnitzel - kein wiener!! – verputzt um danach von der air china mit einem dreifachen [nihaunihaunihau]!!! freundlichst begrüßt zu werden. der flug war bis auf die länge und tubulenzen überhaupt kein problem – diese konnten sofort mit dem personal entertainment system on bord sofort ausgeblendet werden. die westsibirische tiefebene mit ihren tausend seen und das mongolische mars-anmutente-wüstengebiet konnten wir bei bestem wetter bestaunen. als anschließend noch die sonne im land der aufgehenden sonne unterging nahm der tag ein gutes ende/anfang. ein überdimensionaler flughafen – keine menschen bis auf ein paar swineflueängstlich-maskierte – empfingen uns in bejing. kurz vor incheon hatten wir einen wunderschönen blick auf die vorgelagerten koranischen inseln und die herrlichen sandstrände in uninähe!!! glasklare sicht bis sich der himmel verdunkelte und der seoul‘sche smog uns eingesaugt hatte. sonnenlicht kann von nun an nurmehr diffus wahrgenommen werden – sehr diffus. im klimatisierten luxusbus mit extrabreiten sitzen gings weiter in die city. und wer klimatisierte fahrzeuge in österreich schätzt der fühlt sich hier wie im paradies – brrrrrrrrrrr. draußen – 30 grad celsius, 98 prozent luftfeuchtigkeit – drinnen (taxi, ubahn, älteste klapperbusse, einkaufszentrum, …) gefühlte 3 grad, 10 prozent luftfeuchtgkeit!!! das erklärt vielleicht wieso schulterfrei bei den koreanern verpönt zu sein scheint und christina als exibistischer ausländer abgestempelt wird. nichts desto trotz werden wir hier mit freundlichkeiten überhäuft und suchen noch immer manchen haken. von 2 russisch koreanischen couchsurfern (marina und kyontae aus komsomolsk und incheon) wurden wir bestens empfangen – mit 5 litern bier und getrocknetem tintenfisch!!! ihr apartment ist einfach traumhaft – aber leider nicht mal annähernd unsere preisklasse. hier sehen wir österreich in frühestens 15 jahren – das gesamte apartment vernetzt, verkabelt, verwirelesst und überwacht. nach der bedienungsanleitung für das klo sind wir noch immer auf der suche;). ebenso wie auf die englischkenntnisse der meisten (auch jungen) koreaner.
bei der wohnungssuche hatten wir heute gottseidank koreanische begleitung – sonst hätts nicht nur wegen smog sehr dunkel ausgesehen in sindorim, einer mischung aus hanok-teppich (traditionelle koranische häuser) und neusten highrise wolkenkratzern. der ausgeschaute ‚oneroom‘ ist zwar winzigst aber dafür auf dem neuesten stand der technik – wie nicht anders zu erwarten und lt. marina sicherheits- und kakerlakentechnisch vorzuziehen.
die einstündige fahrt zur uni nahmen wir heute auch ohne mit der wimper zu zucken auf uns. jerry kam – erkennbar am typisch koreanischen namen und feinem gewinke – die einzig englischsprachige person weit und breit. wie koreanische studenten so ganz ohne auskommen ist uns noch immer ein rätsel….
schlussendlich wurden auch alle probleme der schwedIN versöhnlich gelöst und nun sind wir zurück aus dem schwülen monsoon. der draußen tobt. auf dem ‚heim’weg schnappten wir uns in der juan underground shopping mall ein würstchen in 3 schlafröcken am spieß und ke…äh….kimpab, korenisches sushi im ganzen – MHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!! die einzige möglichkeit für uns an essbares zu kommen da unser hauptkommunikationsmittel noch immer die zeichensprache ist.
in der metro dann gleich bekanntschaft einer netten – fast schon zu netten – koreanerin gemacht, die uns nicht nur ihre hilfe in jeglichen belangen sondern auch noch ihre koreanische küche angeboten hat.
2 tage hier und schon soviele wunderbare eindrücke, welche nun endlich zu papier gebracht - bevor von anderen überschrieben - sind.
und vielleicht können wir uns morgen schon stolze besitzer von 11pyeong nennen…. (umrechnungskurs auf m2 – 3,3!)
KOMBE – wie der koreaner schon beim ersten bier zu sagen pflegt!!!
29 turbulenzenreiche stunden quer durch europa und asien inkl. happy end;)!
die anreise über wien zwecks last minute visum nach münchen verlief zu vollster zufriedenheit. in münchen noch ein allerletztenstes schnitzel - kein wiener!! – verputzt um danach von der air china mit einem dreifachen [nihaunihaunihau]!!! freundlichst begrüßt zu werden. der flug war bis auf die länge und tubulenzen überhaupt kein problem – diese konnten sofort mit dem personal entertainment system on bord sofort ausgeblendet werden. die westsibirische tiefebene mit ihren tausend seen und das mongolische mars-anmutente-wüstengebiet konnten wir bei bestem wetter bestaunen. als anschließend noch die sonne im land der aufgehenden sonne unterging nahm der tag ein gutes ende/anfang. ein überdimensionaler flughafen – keine menschen bis auf ein paar swineflueängstlich-maskierte – empfingen uns in bejing. kurz vor incheon hatten wir einen wunderschönen blick auf die vorgelagerten koranischen inseln und die herrlichen sandstrände in uninähe!!! glasklare sicht bis sich der himmel verdunkelte und der seoul‘sche smog uns eingesaugt hatte. sonnenlicht kann von nun an nurmehr diffus wahrgenommen werden – sehr diffus. im klimatisierten luxusbus mit extrabreiten sitzen gings weiter in die city. und wer klimatisierte fahrzeuge in österreich schätzt der fühlt sich hier wie im paradies – brrrrrrrrrrr. draußen – 30 grad celsius, 98 prozent luftfeuchtigkeit – drinnen (taxi, ubahn, älteste klapperbusse, einkaufszentrum, …) gefühlte 3 grad, 10 prozent luftfeuchtgkeit!!! das erklärt vielleicht wieso schulterfrei bei den koreanern verpönt zu sein scheint und christina als exibistischer ausländer abgestempelt wird. nichts desto trotz werden wir hier mit freundlichkeiten überhäuft und suchen noch immer manchen haken. von 2 russisch koreanischen couchsurfern (marina und kyontae aus komsomolsk und incheon) wurden wir bestens empfangen – mit 5 litern bier und getrocknetem tintenfisch!!! ihr apartment ist einfach traumhaft – aber leider nicht mal annähernd unsere preisklasse. hier sehen wir österreich in frühestens 15 jahren – das gesamte apartment vernetzt, verkabelt, verwirelesst und überwacht. nach der bedienungsanleitung für das klo sind wir noch immer auf der suche;). ebenso wie auf die englischkenntnisse der meisten (auch jungen) koreaner.
bei der wohnungssuche hatten wir heute gottseidank koreanische begleitung – sonst hätts nicht nur wegen smog sehr dunkel ausgesehen in sindorim, einer mischung aus hanok-teppich (traditionelle koranische häuser) und neusten highrise wolkenkratzern. der ausgeschaute ‚oneroom‘ ist zwar winzigst aber dafür auf dem neuesten stand der technik – wie nicht anders zu erwarten und lt. marina sicherheits- und kakerlakentechnisch vorzuziehen.
die einstündige fahrt zur uni nahmen wir heute auch ohne mit der wimper zu zucken auf uns. jerry kam – erkennbar am typisch koreanischen namen und feinem gewinke – die einzig englischsprachige person weit und breit. wie koreanische studenten so ganz ohne auskommen ist uns noch immer ein rätsel….
schlussendlich wurden auch alle probleme der schwedIN versöhnlich gelöst und nun sind wir zurück aus dem schwülen monsoon. der draußen tobt. auf dem ‚heim’weg schnappten wir uns in der juan underground shopping mall ein würstchen in 3 schlafröcken am spieß und ke…äh….kimpab, korenisches sushi im ganzen – MHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!! die einzige möglichkeit für uns an essbares zu kommen da unser hauptkommunikationsmittel noch immer die zeichensprache ist.
in der metro dann gleich bekanntschaft einer netten – fast schon zu netten – koreanerin gemacht, die uns nicht nur ihre hilfe in jeglichen belangen sondern auch noch ihre koreanische küche angeboten hat.
2 tage hier und schon soviele wunderbare eindrücke, welche nun endlich zu papier gebracht - bevor von anderen überschrieben - sind.
und vielleicht können wir uns morgen schon stolze besitzer von 11pyeong nennen…. (umrechnungskurs auf m2 – 3,3!)
KOMBE – wie der koreaner schon beim ersten bier zu sagen pflegt!!!
18. August 2009
Resumeè
////////////////////////////////////////////////////Es war uns ein Volksfest
Hier ein paar Bilder der Abschiedsparty, die volle Ladung mit Serienbildaufnahmen gibts bei uns auf Anfrage...
Danke, Danke an alle die da waren - BIS BALD///////////////////////
Hier ein paar Bilder der Abschiedsparty, die volle Ladung mit Serienbildaufnahmen gibts bei uns auf Anfrage...
Danke, Danke an alle die da waren - BIS BALD///////////////////////
5. August 2009
23. Juli 2009
vorbereitungen auf hochtouren
annyeong haseyo...
dies ist die südkoreanische blogstation von thomas&tini.
wir werden hier laufend und natürlich immer brandaktuell unsere eindrücke und ausdrücke in schriftlicher, bildlicher und vertonter form festhalten.
über eine rege und aktive und bunte leserschar würden wir uns sehr freuen!
in diesem sinne verbleiben wir mit einem dreifachen -
annyeonghi gyeseyo!!! und 곧 3 기병대
dies ist die südkoreanische blogstation von thomas&tini.
wir werden hier laufend und natürlich immer brandaktuell unsere eindrücke und ausdrücke in schriftlicher, bildlicher und vertonter form festhalten.
über eine rege und aktive und bunte leserschar würden wir uns sehr freuen!
in diesem sinne verbleiben wir mit einem dreifachen -
annyeonghi gyeseyo!!! und 곧 3 기병대
Abonnieren
Posts (Atom)